The Fourth Secret by Andrea Camilleri
Translated by Gianluca Rizzo and Dominic Siracusa
Open Door Media, November 2014
Originally published as La paura di Montalbano, 2002
Disclosure: I received a review copy from the publisher.
I’m a sucker for novellas or short stories featuring characters I really like, and this is an important installment in the Inspector Montalbano series for spoiler-filled reasons that I won’t mention. Montalbano unofficially investigates a series of industrial accidents that may not have been accidents after he receives a belated tip-off. He is driven by guilt because he was unable to prevent the death of one construction worker, and he’s also driven to investigate the accidents because he would like to outdo the carabinieri, the military police, who are also pursuing the accidents.
Wikipedia led me to find out that this story was one featured in a collection titled La paura di Montalbano, and I’m not sure why this translated edition is just one story instead of six. Reading just a one-off makes it a bit difficult to say much more about the story or the context, but I enjoyed the story.