review · Sweden · Translated

Bäckström: He Who Kills the Dragon

he who kills the dragonBäckström: He Who Kills the Dragon by Leif G.W. Persson, translated by Neil Smith

Vintage Crime/Black Lizard, January 2015

Disclosure: I received a review copy from the publisher.

 

Bäckström is a despicable, crooked cop who is racist, sexist, homophobic, and more. While the story begins and centers him, there are definitely moments of relief from his mindset. He begins the story after being transferred to a new police district and being given sobering news by the police doctor: he’s in danger of dying soon from his excessive drinking and eating. The chastened Bäckström investigates what appears to be a straightforward murder of a drunken retired accountant, but soon the investigation uncovers that things are not what they seem.

I appreciated the focus on the investigation and on the many layers of hierarchy in various Swedish police forces: too much focus on the evil killer gets old for me. What also stood out was the circling back in time to see crucial events in the storyline from different characters’ perspectives. There’s also plenty of black humor in the story: Bäckström himself is quite ridiculous, and the jokes about corruption and police bureaucracy are quite pointed.

Only the Story of a Crime trilogy and this book have been published in the US, and I’ve read just one previous Persson book, Free Falling, As in a Dream, so I’m not the foremost expert. This edition coincides with the television show, but what from what I’ve read, the show differs quite a bit from the books: Bäckström is not entirely unredeemable, and the plots are not just adaptations of the books. I think I’ll stick with the pricklier books. While I’m fairly new to the series, the characters keep appearing in Persson’s books, which take a very methodical approach/ procedural approach to solving the murder that begins the book. The procedure slows down the book a bit, but all in all it’s a quick read.

Highly recommended.

Other reviews appear in Crimepieces, Col’s Criminal Library, and Crime Scraps.

 

 

Advertisements

6 thoughts on “Bäckström: He Who Kills the Dragon

  1. Another of the many Scandinavian authors that I have a book by but have never read. I have Between Summer’s Longing And Winter’s End. And I do plan to read it this year. Which doesn’t feature Backstrom?

  2. One thing I like about this book already is the page count 😉

    Hey, I have two Sarah Blaedel’s in my digital library. Can’t wait to hear what you think about her latest. Sarah Weinman gave it I think a good review.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s